ограничивать

ограничивать
(= ограничить, см. также ограничиваться) bound, restrict, limit, confine, constrain
• Вместо этого мы ограничим наше обсуждение (вопросом и т. п. )... - Instead we shall limit the discussion to...
• Дальнейшее обсуждение, следовательно, будет ограничено (чем-л). - Further discussion will therefore be confined to...
• Для простоты мы начнем с того, что ограничим наше внимание... - For simplicity, we start by restricting our attention to...
• До сих пор мы ограничивали наше исследование (чем-л). - So far we have confined our attention to...
• Здесь мы, конечно, ограничиваем свое внимание... - Here we are, of course, restricting attention to...
• Мы могли бы ограничить свое внимание... - We may restrict our attention to...
• Мы ограничим наше исследование (проблемой и т. п. )... - We shall confine the investigation to...
• Мы ограничим наше исследование (случаем и т. п. )... - We limit our study to...
• Мы ограничим наши рассуждения случаем... - We shall restrict our considerations to the case of...
• Нам не надо ограничивать это понятие... - We need not restrict this notion to...
• Начиная с этого момента, мы ограничиваем наше внимание... - From now on, we restrict our attention to...
• Ограничим наше обсуждение случаем, когда... - We restrict the discussion to the case of...; We shall restrict our consideration to the specific type of...
• Поверхность S ограничивает объем V. - The surface S encloses a volume V.
• Чтобы упростить ситуацию, мы ограничим наше внимание... - То simplify matters we confine our attention to...
• Это существенно ограничивает пределы применимости... - This essentially limits the usefulness of...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ограничивать" в других словарях:

  • ограничивать — См. уменьшать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ограничивать суживать, заключать, удерживать, сдерживать, лимитировать, срезать, сужать; уменьшать. Ant. расширять,… …   Словарь синонимов

  • ОГРАНИЧИВАТЬ — ОГРАНИЧИВАТЬ, ограничиваю, ограничиваешь. несовер. к ограничить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОГРАНИЧИВАТЬ — ОГРАНИЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. ограничить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Отделяя, являться границей (разг.). Участок ограничивает стена. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ограничивать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN bound …   Справочник технического переводчика

  • ограничивать — возможность ограничить • содействие, противодействие время ограничить • содействие, противодействие ограничивает федеральный закон • субъект, содействие, противодействие ограничивать возможность • содействие, противодействие ограничивать права •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ограничивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ограничиваю, ты ограничиваешь, он/она/оно ограничивает, мы ограничиваем, вы ограничиваете, они ограничивают, ограничивай, ограничивайте, ограничивал, ограничивала, ограничивало, ограничивали,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ограничивать — ОГРАНИЧИВАТЬ, несов. (сов. ограничить), кого что. Определять (определить) рамки, пределы, границы чего л.; стеснять какими л. условиями [impf. to limit (to), confine (to), restrict (to); to constrict, make narrower, smaller, or tighter; * to cut… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ограничивать межами свой земельный участок — прил., кол во синонимов: 2 • межевавшийся (6) • обмежевывавшийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ограничивать возможности — ▲ ограничивать ↑ возможность не давать ходу. стеснять кого. связать (# обещанием). связать [спутать. сов/несов] по рукам и ногам кого. связать [связывать] руки кому. сковывать. держать на привязи кого. подрезать крылья [крылышки] кому …   Идеографический словарь русского языка

  • ограничивать дебит скважины фонтанным штуцером — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run on choke …   Справочник технического переводчика

  • Ограничивать — несов. перех. 1. Отделять, отгораживать от чего либо границей, пределом. 2. перен. Стеснять определёнными обычно узкими или небольшими пределами, условиями. отт. Ставить в узкие рамки, границы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»